【大紀元12月3日報導】（中央社日內瓦2日路透電）聯合國今天預測，明年全球經濟將在亞洲帶領下微弱復甦，不過各國一旦迅速結束援助，恐怕有陷入「雙谷」衰退的風險。

聯合國經濟處的報告指出，許多國家採用的刺激方案是景氣得以翻轉的重要推手。這波衰退從2007年開始，各界普遍將全球房市泡沫化崩盤列為元兇。

不過「2010年世界經濟形勢與展望」年度報告警告，復甦「一點也不強勁」，如果刺激方案過早退場，復甦可能突然終止；聯合國報告估計2009-2010年振興經濟的資金共有2兆6000億美元。

假如各國政府維持援助政策，全球明年預估「溫和」成長2.4%。

但報告也提醒，「復甦並不平均，持續成長的條件依然脆弱」，這波反彈的部份原因是商家補進貨品，而非需求上揚。

報告同時預測，日本明年經濟成長只有0.9%，歐盟則只有0.4%，中國則上看8.8%；開發中國家，特別是亞洲，預計明年成長最為強勁。（譯者：中央社林仟懿）