【大紀元6月1日報導】（中央社倫敦1日法新電）報導指出，選秀節目演唱片段在影音分享網站YouTube被點擊1億次，成為全球知名明星的蘇珊‧鮑以爾（Susan Boyle），因為身心俱疲被緊急送往醫院。

「太陽報」（The Sun）報導，以演唱「悲慘世界」音樂劇中「我曾有夢」歌曲成名、現年48歲的鮑以爾，昨天被送往倫敦的一家診所。

5月30日晚上，鮑以爾在選秀節目「英國有人才」（Brtain's Got Talent）決賽中，以最受看好奪冠之姿出賽，卻飲恨敗北，只獲得亞軍。

媒體指出，決賽登場前幾天，鮑以爾一直為了達成眾人對她奪冠的期望而感到困擾。　

製播「英國有人才」的電視公司Talkback Thames發表聲明：「5月30日的演出之後，蘇珊已經身心俱疲。」

「她的私人醫師在診治之後，贊成她休息幾天以便復元。我們將繼續支持她，並祝她早日康復。」

演唱片段在YouTube成為發燒影片後，鮑以爾為了贏得「英國有人才」節目的冠軍，一直承受著極大的壓力。（譯者：蔡筱穎）