【大紀元7月28日訊】（大.纪.元;记者马逖岳法国奥弗涅报导）第十二界國際聲樂獨唱音樂會於七月一日到八日在法國奧弗涅火山地區的中心舉行。在為期一週的時間裏，觀眾們有幸欣賞到來自七個不同國家的聲樂歌唱家的表演。

倍受藝術家與觀眾們喜愛的Volcadiva 藝術節是唯一一個國際性的以聲樂藝術為主題的獨唱音樂會。獨特的演出的方式賦予每位聲樂藝術家獨據舞台的機會, 進行超過一小時的個人獨唱.

『這對藝術家們來講是一個挑戰。跟劇院裡的演出不同。在舞台劇的演出中，即使是主角也僅僅是演唱很短小的一段，並且總有同台表演的演員在主唱出錯的時候能夠幫忙掩飾。但是獨唱會是極端嚴格的，不允許歌唱家出現任何錯誤。在超過一個小時的演唱中，歌唱家要一直確保他的聲音處於最佳狀態』藝術節的創始人Bernard Boucheix 解釋到。

演出的高難度解釋了為甚麼這個類型的藝術節非常罕有。正是注意到這一領域的空缺，Bernard Boucheix先生，這位法國男中音歌唱家在於著名女高音歌唱家Mady Mesple研究過之後,在十二年前決定開創第一個以聲樂藝術為主題的獨唱音樂節。

Royat是一個坐落在奧弗涅火山地區山腳下的溫泉城市. 音樂節就在這裡的修道院裡舉行

每年的音樂節都會將 『聲音之杯』 (le trophee de la voix) 頒給表演最出色的技壓群芳的聲樂歌唱家. 在今年的音樂節中, 來自韓國的女高音歌唱家Hye Myug Kang很榮幸的被頒予這個獎盃. 『聲音之杯』 (le trophee de la voix) 的四面分別刻有: 藝術殿堂 (temple des arts ), 聲之杯 (colonne de la voix ), 偉大的人類藝術家 ( grandeur de l’homme ) 及 綻放的激情 ( lyrisme ephemere )的字樣

Hye Myug Kang認為獨唱音樂會的精妙之處就在於它完全不同於歌劇的表演形式。

在歌劇的演出中，我必須要化妝跟穿著舞台表演的服裝。我可以說是躲在舞台的道具跟佈景後面。而獨唱音樂會卻恰恰相反。是我在舞台的最前面， 我在演繹一個角色的同時也是在呈現我自己。

雖然是來自亞洲，Hye Myug Kang從孩童時代就開始喜愛西方聲樂。熱愛歌劇的母親經常會帶她去看各種表演。

在演出中，Kang女士高貴優雅地演繹了十多首曲目。她演唱的德彪西的作品星光之夜 （Nuit d’etoiles）深深打動了聽眾，對斯特拉文斯基的作品《浪子的歷程》（The Rake’s Progress）的演繹也獲得了熱烈的掌聲。

音樂節中也有中國藝術家的表演：女高音歌唱家Ai Wu ， 男中音歌唱家施恆以及鋼琴家Yue Shi 。

Ai Wu五歲開始學習演唱，畢業於上海音樂學院。 她認為對於聲樂獨唱來說，最重要的是儘量忠實的演繹原著，不能歪曲。

Volcadiva音樂節的最重要的貢獻就是通過藝術家們的精湛的表演，讓觀眾領略到了聲樂藝術的魅力。Volcadiva音樂節已經開闢了一席之地，被聽眾及國際藝術家所認知。希望會越來越成功。

(http://www.dajiyuan.com)