【大.纪.元;10月19日报导】（中央社首尔19日路透电）南韩白菜价格飙升，当局被迫干预市场，以确保民众餐桌上端得出泡菜，所采行措施已经收效。

恶劣天候冲击白菜产量，使价格飙升至去年的5倍左右，南韩人最爱吃的泡菜，价格在夏末猛涨。

9月间，1棵白菜的零售价格飙升至1万韩元左右（约9美元），因此有“黄金白菜”之称。

为了解决泡菜危机，当局暂时废除对中国白菜的关税，并增加白菜进口量。

南韩农业部今天表示，这些措施奏效，目前白菜价格较去年高210%。（译者：中央社林亭仪）