【大.纪.元;11月02日讯】（大.纪.元;记者俞冰编译报导）美国能源部部长朱棣文（StevenChu）为教大家节省能源，在他的脸书（Facebook）个人网页上共享了一张自己扮僵尸的照片。

朱棣文在脸书上问，“科学上至今还没有证据证明僵尸的存在，但吸血鬼呢？”

他接着警告读者所谓“吸血鬼设备”的存在，诸如电脑，立体声音响和DVD播放机，这些设备在待机状态下仍然耗电。

朱棣文表示，“吸血鬼设备”能使一个家庭的月耗电量增加至少10%。他建议用插线板 来抵挡这些吸血鬼，因为插线板开关能很容易的关掉一组电器；不用电脑时，应当把 它放在休眠状态。

据能源部发言人，朱棣文的一名下属在一个讨论技术的博客中发现了扮僵尸的朱棣文照片，并将照片发给了他本人。

朱棣文在脸书上表示自己还从未有过这样精彩的万圣节服装。

朱棣文是一个活跃的脸书用户，有14,500多个好友。他最近的帖子包括对电影“社交网络”（Social Network）的看法，关于家庭能源效率的问答，和献给高中物理老师的录像。

能源部发言人表示，“朱棣文将脸书视为能直接与人们交谈的非常有用的工具。”