【大.纪.元;11月22日报导】（中央社记者林育立柏林22日专电）爱尔兰在欧洲盟国的强大压力下接受金援。德国“商业银行”预测，爱尔兰的金融体系将被迫瘦身，仰赖低税率的经济成长模式也将无以为继。

商业银行（Commerzbank）研究所分析说，从人口和国土的规模来看，这次纾困爱尔兰的金额比希腊还高，表面看起来，接下来3年危机有解，事实上爱尔兰被迫接受严苛的条件，将付出很高的代价。

商业银行的分析师指出，国际货币基金（IMF）和欧洲联盟（EU）势必强迫爱尔兰重整金融业，银行被迫瘦身或关门，金融部门再也不可能扮演成长引擎的角色。

其次，除了减少社会福利支出，爱尔兰还必须调高企业税，中长期才可能符合欧盟规定，将政府赤字降到国内生产毛额的3%以下，过去依赖低税率吸引外资的成长模式将从此告终。

德国商业银行因此预测，尽管爱尔兰官方预期，未来几年平均经济成长率可达2.75%，不过目前看来凶多吉少，这两年来的衰退可能还会持续下去。