【大.纪.元;12月23日报导】（中央社纽约23日路透电）接受纾困的保险业者美国国际集团（AIG）将因工人赔偿险的保费申报错误，支付1亿美元罚金，以与全美50州和解。

宾州保险部昨天代表其他管辖机构宣布了这项和解，除罚金外，AIG还将支付4650万美元税金和特别税；并已同意，一旦未遵守约定，可能将再缴交1亿5000万美元的额外罚款。

宾州当局说，AIG主要违规处在将20亿美元以上的工人赔偿险保费，误报为一般汽车责任险或商业汽车责任险保费。

AIG发言人赫尔（Mark Herr）发表声明说，当局稽查重点在于1975─1996年间的作法；这也是AIG和纽约州2006年和解所针对的时期。

AIG2006年初与联邦检方、证券监管机构、纽约检方以及保险官员就各种问题达成了和解，包括在工人赔偿险保费所缴交的税金不足。AIG当时支付的和解金达到10亿美元以上。（译者：中央社张佑之）