【大.纪.元;12月30日报导】（中央社古巴哈瓦那29日路透电）古巴政府为撙节开支并使民众不再仰赖津贴度日，今天宣布，自古巴革命初期以来每月发放的食物与生活用品配给中，不再提供肥皂、牙膏、洗衣粉等物。

根据古巴政府官方公报（Official Gazette）公布的决议，这个“配给登记手册”的减量计划将于明年1月1日生效。

公报指出，这些商品将会在店面贩售，定价约5到25披索，是原先补助售价的好几倍。

古巴共产政府先前已取消马铃薯、香烟等配给物。自1959年革命，斐代尔‧卡斯楚（Fidel Castro）掌权，导致美国实施禁运令后，古巴为使民众免于饥饿，实施每月配给制度。

斐代尔‧卡斯楚胞弟劳尔‧卡斯楚（Raul Castro）为现任国家领导人，他进行改革，减少国家财政开销，让古巴人习惯自己买单。（译者：中央社许雅筑）