【大.纪.元;12月30日报导】（中央社香港30日法新电）亚洲股市今天大多走扬，因为一些乐观迹象将持续到2011年，但是日圆不断走强，东京股市今年最后一天交易收在低点。 雪梨股市收涨0.32%，首尔上涨0.37%，香港走扬0.13%，上海上涨0.29%，东京收挫1.12%。

新加坡收涨0.14%，台北上涨0.47%，马尼拉微涨1.83点，吉隆坡收挫0.36%，雅加达上涨0.12%，威灵顿上涨0.26%，曼谷微跌0.18%，孟买收涨0.66%。（译者：中央社林亭仪）