【大.纪.元;3月22日报导】（中央社华盛顿21日法新电）众议院今天通过的健保改革案，让美国健保向前大步迈进。但健保一直是历届美国总统的绊脚石。

＊1912：当时已卸任总统的老罗斯福（Theodore Roosevelt），受德国俾士麦（Otto VonBismarck）40年前所实施的改革影响，支持健保改革法案，但再度参选总统时，被对手威尔森（Woodrow Wilson）打败。

＊1933：老罗斯福的侄子小罗斯福（FranklinDelano Roosevelt），宣布欲带领美国脱离1929经济大萧条的“新政”（New Deal），其中包含健保系统。但改革遭医疗专业人士抨击，并未立法。

＊1945：小罗斯福的继位者杜鲁门（Harry Truman）提出义务健保，但无法获得国会支持。

＊1962：总统甘迺迪（John F. Kennedy）要求老人健保，又是一项未获国会通过的法案。

＊1965：詹森（Lyndon Johnson）终于设法创立两项新健保计划。医疗补助（Medicaid）支付贫穷与伤残人士医疗费用，而联邦医疗保险（Medicare）支付65岁以上老人医疗费用。到今天，超过1亿民众受惠于此两种保险。

＊1976：卡特（Jimmy Carter）提倡全面纳保，但因当时经济情况不佳，被迫放弃此提案。

＊1989：当时的雷根总统（Ronald Reagan）支持让年长民众不用支付重症“灾难性的”医疗费，但该法案在通过18个月后，遭国会废止。

＊1994：一项由当时柯林顿(亦译：克林顿)总统（Bill Clinton）与其妻希拉蕊˙柯林顿(亦译：希拉里．克林顿)（Hillary Clinton）所支持的全面纳保方案未能获国会通过。

＊2010：国会通过现任总统奥巴马所支持的健保法案，将使纳保人数延伸至3000万名未受保美国民众。虽然计划未包含政府执行的“公办选项”（publicoption），但能确保并协助几乎所有美国公民购买健保。（译者：中央社萧倩芸）