【大.纪.元;4月16日报导】（中央社华盛顿15日法新电）美国国会今天通过延长失业补助两个月，战胜共和党反对。该方案3月底就已到期，但延长一事遭共和党反对而搁置。

参议院表决以59比38票通过补助案，众议院接着以289比112票，跟进通过这项180亿美元法案，送交奥巴马总统签署成为法律。

民主党籍参议员包克斯（Max Baucus）表示：“我们有责任确保失业的美国民众仍受保障措施保护，让他们能养家糊口。”

参议院财政委员会（Senate Finance Committee）主席包克斯表示，国会将努力“通过长期解决方法并创造就业机会，带动国内经济再度前进”。

此法案也延长临时健保计划、小型企业贷款计划、卫星电视授权与全国洪水保险等保障。（译者：中央社萧倩芸）