【大.纪.元;4月28日讯】(据中广新闻报导)美国夏威夷州通过立法禁止采集、贩售及持有鱼翅。

提案的众议员说，捕杀鲨鱼取鱼翅就跟杀大象采集象牙一样。现在一年有八千多万条鲨鱼为了鱼翅羹而牺牲。这位民主党籍众议员说，夏威夷应该禁用鱼翅给全世界做个榜样。

在夏威夷鱼翅只算副产品，土著把鲨鱼肉当作佳肴。鱼鳍就留给华人做鱼翅用。这项法案也受到批评。不少人说，酒席少不了鱼翅，没有鱼翅的筵席根本上不了台面。