【大.纪.元;5月6日报导】（中央社奈及利亚阿布加6日法新电）奈及利亚总统办公室官员昨晚证实，总统艾杜瓦（Umaru Yar'Adua）辞世。

办公室官员说：“总统已去逝的消息属实。”

奈及利亚“今日报”（This Day）网路版报导，艾杜瓦在当地时间昨天晚间9时30分至10时30分之间辞世。

艾杜瓦生前在沙乌地阿拉伯吉达（Jeddah）一所医院接受3个月的急性心脏疾病治疗，他因身体状况欠佳，被迫在2月份将权力下放给代理总统乔纳森（Goodluck Jonathan）。

58岁的艾杜瓦2月返回奈及利亚后，始终没有公开露面，不过他与代理总统乔纳森两边的支持者，一直处于紧张状态。

今年3月17日，乔纳森将艾杜瓦成立的内阁解散，本月4日又让自己的团队宣誓就职，其中旧政府阁员仅占不到一半。（译者：中央社张稚昀）