【大.纪.元;6月4日报导】（中央社雪梨4日法新电）澳洲一间餐厅把纸本菜单丢了，把最新的高科技产品，苹果（Apple）的触控式平板电脑iPad递给顾客，要他们在上面挑选菜色和订餐。
北雪梨瑞杰斯饭店（Rydges Hotel）内Global Mundo Tapas餐馆，冒着iPad被酒洒到和iPad被客人顺手带走的危险，在3天前推出这个新菜单。iPad在澳洲发行不到一星期。
瑞杰斯饭店总经理辛浦森（Craig Simpson）今天说：“我们餐厅的特色在于，我们有独一无二的菜单。每个人对iPad都为之疯狂，我们要赶上这波潮流。”
iPad于28日在美国境外首度开卖，数以百计民众在雪梨中心街道上排队买iPad。（译者：中央社张晓雯）
