【大.纪.元;7月15日报导】（中央社台北15日电）西班牙发售30亿欧元（38亿美元）15年期债券，使市场对西国将竭力募集资金偿还债务的疑虑消退。希腊则需要欧洲联盟援助以避免违约。

西班牙银行今天表示，这次标售的公债达到政府上限，平均殖利率为5.116%，相较于4月22日发售的相同规模债券殖利率为4.434%。认购率为2.57倍，相较于4月的认购率为1.79倍。西班牙债券上升，欧元走强。

西班牙本月有247亿欧元债券到期，该国正试图说服投资人，政府有削减居欧元区第三大赤字的能力，同时也加强金融体系。西国政府期望下周公布的银行压力检测，将让银行业进入资本市场的机会提高，并减少银行业对欧洲央行的依赖。（译者：中央社陈昱婷）