【大.纪.元;8月1日讯】(美国之音2010年 7月 31日报导)禁止使用和生产所谓“集束炸弹”的一项国际公约将在星期天生效。包括英国、法国、德国和老挝等在内的30个国家已经批准这一条约。但一些主要的集束炸弹生产国还未给予批准，其中包括以色列、俄罗斯和美国。

即便如此，国际援助组织说，这项公约在禁止集束炸弹方面迈出了重要的一步。他们认为集束炸弹给平民造成“巨大伤害”。这项新公约禁止使用、制造、储备或运输集束炸弹。

集束炸弹包含了数百个可以扩散到极广阔范围的小炸弹。当时没能被引爆的小炸弹以后也可能爆炸，并常常炸死炸伤平民。国际红十字会法律顾问马雷斯卡星期六告诉美国之音记者，集束炸弹可以在冲突结束后几十年仍在伤害平民，对平民的伤害促使国际社会下决心制定这一禁止公约。

(http://www.dajiyuan.com)