【大.纪.元;8月18日报导】（中央社台北18日电）由于铁路信号工搞乌龙，一群从西班牙搭乘卧铺火车到意大利的旅客，居然一觉醒来身在瑞士，距目的地200英里远。

据“每日邮报”（Daily Mail）报导，铁路技术员按时在法国里昂（Lyon）把列车厢分开，但误把该去意大利米兰（Milan）和准备前往瑞士苏黎世（Zurich）的两列车给搞混了。

数百名游客原本期望隔天一早可以看到米兰地标，哥德式（Gothic）大教堂，没想到映入眼帘的却是，世界最大金融中心之一的摩天大楼。

列车赶紧从米兰开回里昂，驶向原定目的地。经3小时后，列车终于抵达苏黎世。

共同负责这趟夜行列车业务的西班牙国家铁路公司（Renfe）与法国国家铁路公司（SNCF）保证，受到这次乌龙事件影响的旅客将会获得全额退费。

西班牙铁路人士说：“这是人为疏失，铁路信号工在里昂转辙点搞错了。”（译者：中央社李建纬）