【大.纪.元;8月20日讯】（大.纪.元;记者朱丽娅编译报导）在中国的马戏团、动物园和野生动物园都可以看到熊骑摩托车、老虎跳火圈、猪踏板跳水等供人娱乐的表演。一份关于虐待动物的报告显示，包括老虎、狮子、亚洲黑熊、大象和猴子在内的许多动物，从出生起便被圈养起来训练表演，整个生命过程饱受摧残。

据CNN报导，总部位于香港的亚洲动物基金会（Animals Asia）走访了中国13个动物园和野生动物园，基金会动物福利部主任尼尔（David Neale）表示，这种表演是对动物的羞辱，没有任何教育意义。

报告中说，这些动物一出生便进入这个行业，受到培训人员残酷对待，学习各种技巧。一些动物自小不断遭鞭打，以掌握这些技巧，确保能成功地表演。完成表演之后，这些动物回到后台，被关在布满粪便的笼子里，仅获得极少的食物和水。

尼尔还指出，中国目前还没有动物保护法，基金会工作人员正与中国学者共同起草法案，希望保护圈养以及其他所有动物。

据7月份中国一份政府报告显示，一些从事动物表演的公司，往往只顾利润而虐待动物，甚至导致动物死亡。尼尔希望，中国的动物园和野生动物园能多加关注动物的生存条件，并纠正存在的问题。
(http://www.dajiyuan.com)