【大紀元8月20日訊】（大紀元記者朱麗婭編譯報導）在中國的馬戲團、動物園和野生動物園都可以看到熊騎摩托車、老虎跳火圈、豬踏板跳水等供人娛樂的表演。一份關於虐待動物的報告顯示，包括老虎、獅子、亞洲黑熊、大象和猴子在內的許多動物，從出生起便被圈養起來訓練表演，整個生命過程飽受摧殘。

據CNN報導，總部位於香港的亞洲動物基金會（Animals Asia）走訪了中國13個動物園和野生動物園，基金會動物福利部主任尼爾（David Neale）表示，這種表演是對動物的羞辱，沒有任何教育意義。

報告中說，這些動物一出生便進入這個行業，受到培訓人員殘酷對待，學習各種技巧。一些動物自小不斷遭鞭打，以掌握這些技巧，確保能成功地表演。完成表演之後，這些動物回到後臺，被關在佈滿糞便的籠子裏，僅獲得極少的食物和水。

尼爾還指出，中國目前還沒有動物保護法，基金會工作人員正與中國學者共同起草法案，希望保護圈養以及其他所有動物。

據7月份中國一份政府報告顯示，一些從事動物表演的公司，往往只顧利潤而虐待動物，甚至導致動物死亡。尼爾希望，中國的動物園和野生動物園能多加關注動物的生存條件，並糾正存在的問題。
(http://www.dajiyuan.com)