【大.纪.元;8月3日讯】(美国之音2010年8月03日报导)星期二欧洲股市午盘交易价格持平。

伦敦金融时报指数小幅下跌12点至5千385点。法国巴黎CAC-40指数小幅下跌6点至3千746点。法兰克福股市DAX指数小幅攀昇12点至6千304点。

标准普尔期货合约指数下跌1点，表明美国股市开盘持平。

亚洲方面，东京日经指数上扬近0.3%，以9千694作收。香港恒生指数上涨将近0.25%，以2万1千458点结束当日交易。

另外，黄金价格为每盎司1千186.30美元。美元在对其他主要货币的交易中下跌。(http://www.dajiyuan.com)