【大.纪.元;8月30日报导】（中央社香港30日法新电）亚洲股市今天普遍上扬，日本中央银行宣布阻升强势日圆的措施，虽招致市场失望但并未引发太大关切。

东京股市上扬1.76%，香港小涨0.68%，雪梨上扬1.89%，首尔上涨1.77%，新加坡也上扬0.62%。

台北股市小扬0.24%，雅加达则下跌0.17%，吉隆坡上涨0.81%，威灵顿上扬0.98%，曼谷上涨1.03%，孟买小扬0.19%。马尼拉假日休市。（译者：中央社郭传信）