【大.纪.元;9月14日报导】（中央社华盛顿13日法新电）美国电脑龙头惠普（Hewlett-Packard）今天同意以15亿美元现金收购防毒软体开发商ArcSight Inc.，为惠普由硬体制造商跨足软体和服务市场的最新并购行动。

惠普发布声明指出，将以每股43.50美元收购ArcSight。ArcSight专门开发侦测企业和政府机构电脑网路威胁的软体。

惠普今天在美股收盘小涨8美分，报38.28美元，ArcSight大涨8.81美元或25%，报43.91美元。

全球电脑生产一哥惠普表示，这项并购行动“将提供客户先发制人监测及时活动、评估风险和快速因应威胁的能力”。

“ArcSight卓越的技术与惠普现有软硬体和服务安全组合高度互补。”

惠普表示，这桩并购交易可望在本日历年度结算前完成。（译者：中央社杨玫宁）