【大.纪.元;9月23日报导】（中央社柏林22日路透电）德国一名音乐家正周游德国各大城市，利用8样特制乐器，将城市车流喧嚣转化为音乐。

33岁的佛罗瑞安（Florian Tuercke）发起“城市的声音”（Urban Audio）计划，希望看看城市内的交通噪音是否有转化成音乐或作曲的潜力。

他将装有乐器的汽车暂时停放在繁忙路口，当车辆经过这些形状像金色大球的乐器时，会引发弦的震动产生声音，接着再由移动录音室收音、混音。

他说：“驾驶人为他们的城镇创作了交响曲。从曲子里可以听出各城镇的差异─在某些城市，驾驶者比较心急，常按喇叭，某些城市的驾驶者就比较安静。”

佛罗瑞安表示，路人可以利用乐器上连接的耳机试听音乐，而大家的反应普遍不错。

他说：“多数人不敢相信车潮能创造出如此深沈的音乐─他们觉得听了能让人非常平静。”

他计划在10月3日结束于柏林的巡回收音后，能发行一张收录各城市交响曲的CD。（译者：中央社戴雅真）