【大.纪.元;1月13日报导】（中央社柏林12日法新电）德国1间公司今天表示，准备推出软体，让上传至脸书（Facebook）、MySpace和Flickr等网站的照片，在特定时间后自动消失。

这个软体应该能避免因张贴私密照片，导致求职被拒和其他难堪情况。

X-Pire公司创办人贝克斯（Michael Backes）说，用户张贴照片时，先把照片拖曳至这个软体，软体会分配1组只在特定期间内有效的电子识别码。

若之后有人想看这张照片，服务器会检查是照片是否过期，假如过期，就不会让照片显示。

贝克斯说：“这个软体不是为了知道如何保护资料的人，而是为了希望从根本下手、一劳永逸的广大民众。”

他说，这个软体会在几天内推出，月费2欧元（2.61美元）。（译者：中央社李威翰）