【大.纪.元;2011年01月31日讯】（中央社台北2011年1月31日电）纽约原油价格第2天上涨，因埃及局势不安，引发市场对示威抗议恐扩及中东产油区的疑虑。

埃及抗议民众要求总统穆巴拉克 (Hosni Mubarak）结束长达30年执政后，爆发与警方冲突事件，期油价格28日应声大涨4.3%，为2009年9月以来最大涨幅。

美国能源部长朱棣文（Steven Chu）表示，中东石油供应出现任何阻碍，“都可能造成实质伤害”。

澳盛银行集团（Australia & New ZealandBanking Group Ltd.）指出，“埃及地缘政治不安和潜在对周遭国家造成的紧张，增加了油价风险溢价（riskpremium）。”

纽约商品交易所电子盘3月交割期油价格一度上涨0.85美元或1%，每桶报90.19美元。该油价28日上涨3.70美元至每桶89.34美元，上周涨0.3%，今年来累跌1.7%。

伦敦布伦特原油3月交割期油价格上涨0.34美元或0.3%，每桶报99.76美元。该油价28日上涨2.03美元或2.1%至99.42美元。（译者：中央社徐睿承）