【大.纪.元;1月7日报导】（中央社夏威夷卡帕路瓦6日美联电）老虎伍兹（TigerWoods）又丢一笔赞助，结束与高坛最大杂志13年的合作关系，双方是因伍兹对这项工作该奉献多少时间未能达成协议。

发行量165万册的“高尔夫文摘”（Golf Digest）今天宣布，终止双方始于1997年美国名人赛以来关系。当年6月伍兹首次出现在高尔夫文摘，这家杂志是仅次于耐吉（Nike），赞助伍兹时间第2长的商家。

高尔夫文摘董事长兼总编辑塔德（Jerry Tarde）在声明中说：“我们感谢伍兹给读者提供的见解。”伍兹的文章以教学技巧为主。

高尔夫文摘从未透露合约内容，据信金额对伍兹而言可能少之又少，1年不超过200万美元，但其曝光率价值无限，加上杂志部分内容提供伍兹网站使用。（译者：中央社王黛丽）