【大.纪.元;2011年10月16日讯】（大.纪.元;记者台湾王凯旋编译报导）美国亚历桑那州10月14、15日举办奔牛节，一些传统西班牙活动中的危险动作，包括：拉牛尾巴、捡起掉落的手机、穿着卡通装…等，在亚历桑那完全可以进行，因为这里的牛只较为温驯，可以减少伤亡的机会。

2011年约有200人参小镇CAVE CREEK，与牛只奔跑0.4公里的活动。《纽约时报》报导，曾经22次参加西班牙潘普罗纳奔牛节，35岁的贾斯汀（Justin Kufahl）表示：“这里的牛就像黄金猎犬一样，而那边的牛就像得狂犬病的斗牛”，他建议参与者除了注意奔牛外，也要注意其他跑者，若跌倒要让出空间让牛只通过。

从斯科茨代尔退休的迈克（Mike Holzberg）跑在夹杂大学生、股票经纪人、教师和失业者之庞大牛群的前端，他说：“产生大量的肾上腺素”。在活动结束后，有些人表示这些公牛并没有想像中的凶猛残酷，一位完成奔跑路程的与会者大声说：“这是什么？与牛一起行走”，他回头一看，没看到任何公牛跟在他脚后跟。

头戴维京头盔、红色臂章的推销员克里斯多夫（Christopher Stine）说：“总是要更身历其境！”，他奔跑时刻意靠近牛只，甚至可伸手触摸到牛身。主办单位表示，尽管这21头公牛牛角比较钝，个性比较温和，但风险真实存在，每只公牛体重约在800到1500英磅（363～680公斤）间。

在跑者关心他们安全的同时，牛只的拥有者约翰（John Hetzel）更关注公牛的健康，他表示：“万一任何一只牛受伤，这是最糟糕的事”，他骑在马背上跟在牛群的最尾端，驱赶着牛群跑向参与者，他认为这些牛群是他的宝贝。

奔牛节为西班牙圣佛明节的庆典之一，约有400年历史，狂奔的牛只及人群，至少曾造成15人丧生。动物保护人士亦批评奔牛节过于残忍，而这次在美国的活动，当地政府由于主办单位没能凑足300万美元的保险费取消了赞助。

（责任编辑：毕儒宗；校对：黄捷瑄）