【大.纪.元;10月5日报导】（中央社威灵顿5日法新电）纽西兰今天谴责日本打算重启南极捕鲸计划，称日本这项基于“令人怀疑”科学研究的行动，“完全不尊重”其他国家。
纽国表示，日本农林水产大臣鹿野道彦昨天证实将持续捕鲸作业，代表日本置身于国际社会之外。
外长麦卡利（Murray McCully）表示：“日本的决定和国际舆论愈来愈不一致。”
“这决定也完全不尊重和南冰洋相邻的澳洲和纽西兰所表达的强烈关切。”
他表示，纽国长久以来，一直致力于寻求长期解决之道。但他说，纽西兰可能会放弃以外交手段解决与日的补鲸歧见。这句话反映纽国在这项议题所感受到的挫折。
日本补鲸行动引发全球痛批，其中口吻最激烈的就是纽国和澳洲。（译者：中央社陈蓉）
