【大.纪.元;12月10日报导】（中央社东京10日法新电）日本政府指出，南九州佐贺县的玄海核电厂冷却系统外泄1.8公吨辐射水，这也加深外界对核电安全的忧虑。

官员表示，他们昨天发现外泄情形，但因相关反应炉原本已停机，核电厂也已控制外泄，整起事件未对环境造成冲击。

玄海核电厂营运单位九州电力公司昨天表示，3号反应炉的抽水帮浦增温警铃响起后，该厂已停止帮浦运作。

不过当时九州电力公司并未宣布辐射水外泄。日本原子能安全保安院的官员表示，外泄水控制在帮浦周围，之后已回收。

法规并未要求电力公司回报水外泄情形，不过玄海町町长对此表示忧心。

共同社报导，町长岸本英雄告诉当地媒体：“你们应该要依规定”向玄海町与佐贺县回报。（译者：中央社萧倩芸）