【大.纪.元;12月30日报导】（中央社莫斯科30日法新电）俄罗斯紧急事务部长萧依古（Sergei Shoigu）今天说，1艘核子潜舰在北部地区莫曼斯克（Murmansk）维修时外部失火，消防人员已经扑灭火势。

萧依古告诉与会官员，“火势已经扑灭，目前恢复正常”；他并说，潜舰失火后，加强实施的核辐射监测作业现在恢复正常。

萧依古表示：“我们将停止增加辐射监测，并恢复正常监测模式。”他说，紧急事务部现在将复原工作移交给俄国国防部。

“耶卡特林堡号”（Yekaterinburg）起火事件，是俄国海军近年内最新一起严重事故。（译者：中央社王富民）