【大.纪.元;2月18日报导】（中央社记者姜远珍首尔18日专电）一位南韩教师因对翘课、迟到和早退的学生进行体罚，今天遭法院判处254万韩元（约合2280美元）罚款，备受南韩社会舆论关注。

南韩“联合新闻通讯社”报导，首尔北部地方法院今天判决，除了特殊情况外，南韩严禁教师体罚学生，因此，教师以上课缺席、迟到、翘课为由对学生实施体罚，属于违法行为。

报导指出，2008年11月，首尔一所高中学校的50岁卢姓教师，以赵姓学生常常迟到缺席、不好好写作业为由，用细木条打学生的手掌40多下。

赵姓学生为此向法院提起诉讼，主张因卢老师实施体罚造成挫伤、发炎等身体症状，要求赔偿2546万韩元。

法院说，由于教师是为了训诫学生而实施体罚，加上受害者伤势较轻，因此判被告只须负10%的责任，判处254万韩元罚款。