【大.纪.元;3月12日报导】（中央社记者杨明珠东京12日专电）日本新潟县中越在台北时间12日2时59分观测到芮氏规模6.6强震，深度10公里，震央在新潟县中越地方。

在日本的震度分级中，属于震度6弱。长野县北部观测到震度6强的强震。东京也感受到强烈摇撼。