【大.纪.元;3月14日报导】（中央社东京14日综合外电报导）多家外电报导，日本福岛第一核电厂（Fukushima Daiichi）氢爆今天造成9名人受伤，其中包括3名核电厂工人。

稍后时事通信社（Jiji Press）报导，当局已找到原先被列失踪的7人，其中有6人是自卫队员。但有关这些人的情况尚未有进一步报导。

日本内阁官房长官枝野幸男（Yukio Edano）表示，今天广岛第一核电厂3号机发生氢爆。这次和稍早这座电厂另一台机器爆炸情况类似。

他表示，爆炸后，当局下令距离核电厂半径12英里（20公里）内居民都待在室内。

美联社（AP）报导，美联社记者在25英里（40公里）远之处都可感受到爆炸威力。

枝野幸男表示，这座反应炉内部保护核燃料棒外壳未受损，缓和外界担心辐射外泄对环境及民众所造成的风险。（译者：中央社陈蓉）