【大.纪.元;3月24日报导】（中央社布鲁塞尔23日法新电）欧洲联盟能源事务执行委员欧汀纳（Guenther Oettinger）今天表示，鉴于核能发电趋势会持续下去，欧盟领袖有必要在峰会清楚界定如何翻新安全准则。

外交官员在反应炉压力测试议题出现严重分歧后，欧汀纳在欧洲议会听证会上表示：“我们期望欧盟领袖24 、25日集会时，能有清楚的指示。”

日本竭力抢救福岛核电厂的同时，德国总理梅克尔（Angela Merkel）在峰会前夕描绘未来无核的愿景。

她说，日本强震海啸引发核子危机，德国可以学到的教训是，“越早脱离这项发电技术，越有利”。

然而，鉴于德国有30%电力来自核能发电，同样来自德国的欧汀纳表示，核电厂在“短、中、长期之内”不会消失。

2天峰会中，欧盟领袖讨论议题除了利比亚和欧债危机，现也包括如何以最好的方式替143个核电厂进行全新“压力测试”、检查核安。（译者：中央社蔡佳敏）