【大.纪.元;2011年04月27日讯】首先，向参加此次大会的全体作家问好！请参加此次大会的全体作家对我的人权呼吁给予道义上的支持！请共同谴责和制止中国大陆对异议作家和艺术家、维权律师和维权人士、冤民上访者和基督教信仰者、法轮功修炼者群体的迫害！对言论自由、信仰自由长期以来的封杀和残酷打压的反人类罪行！
正值美国笔会“世界笔者之声”大会在纽约召开的时刻，我作为一个中国流亡诗人、作家和艺术家，为艺术家艾未未和青年作家廖亦武发出呼吁：艾未未无罪，立即释放艾未未！谴责中国阻挠和剥夺青年作家廖亦武出国访问的正常权利！
我个人一生曾在中国因思想言论自由先后六次受到监禁，至今长达53年封杀禁止出版我的作品！大半个世纪以来剥夺和践踏我与生俱来的天赋人权！中国人权状况至今没有改善，反而比以往更其恶劣！我是个诗人、也是个艺术家，中国警方对艺术家艾未未逮捕和施暴，尤其使我感到愤怒！我曾先后为此写出《绝地突围的精神抗争一一捍卫生命的自由、独立与尊严》、《大地下沉与暴力上升一一再次坚挺和声援艺术家艾未未》为艾未未发出呼吁。
我过去曾先后三次应邀参加过“世界笔者之声”大会，在此，我作为一个流亡作家、也作为美国笔会会员，通过此次大会向中国大陆执政者发出呼吁：
请尊重人权，把公民权利还给人民，释放艾未未！停止迫害异议人士、维权人士、基督教信仰者和法轮功修炼者群体！
青年作家廖亦武理应参与而不是缺席“世界笔者之声”大会！
中国流亡作家、美国笔会会员 黄 翔
2011年4月27日凌晨于纽约
@
