【大.纪.元;8月10日报导】（中央社台北10日电）在贾伯斯（Steve Jobs）1997年重回担任执行长之前曾濒临破产边缘的苹果公司（Apple Inc. US-AAPL），短暂超越艾克森美孚公司（Exxon Mobil Corp.），跃居全球市值最大企业。

苹果在那斯达克市场交易一度大涨6.1%报374.61美元，市值高达3473亿美元，在周二部分交易时间超越艾克森美孚，但这个能源巨擘股价回升，又再度赶过苹果。

在iPad和iPhone热销，及中国市场新兴业务带动下，苹果股价今年来攀涨16%，周二收盘上涨5.9%报374.01美元，市值达到3467亿美元。

艾克森美孚收涨2.1%报71.64美元，市值达到3483亿美元。（译者：中央社徐睿承）