【大.纪.元;8月17日报导】（中央社新加坡17日路透电）法国与德国领袖无法提出欧元区债务危机解决方案，并在全球经济重挫后重振投资人信心，导致亚洲股市今天下跌，欧元震荡。

日本日经股价指数下跌近1%，南韩KOSPI股价指数继昨天上涨4%之后，今天挫0.3%。

电脑制造商戴尔（Dell）昨天调降2012年销售预估，这不只是全球对高科技产品需求的负面警讯，也是对其他科技产品制造商的警告。这些厂商许多都在东京与首尔上市。

交易商预料欧元在欧洲股市稍后开盘后，将遭遇更多卖压之际，欧元从昨天的盘中高点1.4470美元跌至1.4369美元。（译者：中央社何世煌）