【大.纪.元;8月18日报导】（中央社台北18日电）美国上周初次申请失业救济金人数增幅超出预期，意谓景气复苏两年之后，就业市场仍在苦战。

美国劳工部今天在华府公布的数据显示，13日止这周初申失业救济金人数增加9000人至40万8000人，站上一个月以来最高点。根据调经济师的预测中值，专家原估初申人数增至40万人。领取失业补助金总人数攀升，而获得延长补助金的人数则下降。

纽约美隆银行（Bank of New York Mellon Corp.）等企业都在裁员，原因之一是消费者纷纷撙节支出，而消费支出占美国经济比重高达70%。失业率高达9.1%有助解释美国联邦准备理事会（Fed）决策官员为何上周要誓言维持利率于空前低点至少到2013年中，以激励经济成长。

渣打银行（Standard Chartered Bank）驻纽约经济专家塞门斯（David Semmens）在报告出炉前指出，因为“经济前景不明导致资方不得安眠，而且企业发展受限”，所以“劳工陆续被炒鱿鱼”，迈向健全就业市场的目标“还有一段很长的路要走”。（译者：中央社游敏）