【大.纪.元;8月24日报导】（中央社记者江今叶纽约23日专电）虽然美国东部发生规模5.9地震，但纽约交易所并未受到影响暂停交易，美股甚至持续大涨2.97%，最后收在11176.76点，站上11000点心理关卡。

美国地质调查所（USGS）发布通报，美东维吉尼亚州今天下午1时51分发生的地震为规模5.9，震央位于维州里契蒙（Richmond）西北方约40英里处。除了华府外，连远在400多英里外的纽约市也感到摇晃。

不过，纽约交易所并未受到地震影响暂停交易，事实上，受到美国可能进一步采取宽松货币政策、以及利比亚狂人格达费下台可能带动的石油价格下滑激励，地震过后，美股飙涨到今天最高点，上扬超过300点，这也是美国遭到调降债信评等2个礼拜来，道琼工业指数站上的最高点。

美国道琼工业指数今天大涨322.11点，站上11176.76点，涨幅约2.97%；纳斯达克指数收在2446.06点，上涨100.68点，涨幅4.29%；标准普尔500指数收在1162.35点，上扬38.53点，涨幅3.43%。