【大.纪.元;8月3日报导】（中央社瓜地马拉市2日法新电）瓜地马拉法院今天将4名退伍军官各判处6060年徒刑，这4人在1982年内战期间，杀害了200多位平民。

法院判决书写道：“本庭一致宣告，被告为杀人凶手，在此罪行下，每有1名受害者就须判处30年徒刑，总共6030年徒刑。”

此外庭上针对“国家安全部队违反人道罪行”，再加判30年徒刑，总计4人各获判6060年徒刑。

庭上表示，这起大屠杀使贝旦省（Peten）拉斯杜斯艾雷斯村（Las Dos Erres）从地图上完全“消失”，实在“丧心病狂”。（译者：中央社陈蓉）