【大.纪.元;2011年08月09日讯】（大.纪.元;记者黄凯熙编译报导）德国近6千名航管员工，原订在目前欧洲正处于暑假的航空交通旺季时，于周二（9日）进行大罢工。但工会在最后一刻接受法院仲裁协商，而临时取消罢工。
根据《美联社》报导，代表劳方的工会，因要求增加劳方6.5%年薪的协商破灭，原本策动航管人员在当地时间星期二上午，6点至中午12点，进行6小时的航管大罢工，且已在周一（8日）取得法兰克福的两个劳工法院，批准的罢工许可。
但德国航管局对暑期最繁忙的空中交通时期，可能面临因罢工而交通大乱的困境，紧急向法院提出仲裁。要求法院下令公会不得在未来几周内，于独立协商组织还在努力调停双边协商时策动罢工。
德国航管局官员表示，欧洲的数百个航班，以及大约40万名旅客的行程，原本恐因罢工而受影响。如今代表劳方的工会于罢工前，收到德国航管局提出的法院仲裁，决定暂停罢工，而避免了一场欧洲空中交通大乱的困境。
