【大.纪.元;2011年09月12日讯】（大.纪.元;记者王嫣然编译报导）据维基解密（WikiLeaks）网站于8月30日公布的一份美国外交电文指出，美国、澳大利亚、加拿大、日本等国曾于2007年向联合国提出咨商，并说服该组织停止使用“台湾是中国的一部分”（Taiwan is a part of China）此一措辞。

这份由美国驻纽约联合国使节团于2007年8月16日建档的电文表示，联合国秘书长潘基文（Ban Ki-moon）于13日返回纽约后，会见了当时的美国驻联合国大使哈利勒扎德（Zalmay Khalilzad），讨论有关台湾地位的联合国措辞等议题。他意识到自己最近的公开言论太过火了。他承诺，联合国将不再使用“台湾是中国的一部分”这一说法。该电报已发往美国国务院和全球各地的美国大使馆。

该电文还指出，澳大利亚、加拿大、日本和新西兰也针对此议题与联合国咨商。加拿大咨询联合国并获得相同的承诺，即联合国将不再使用该措辞。澳大利亚也与联合国法律事务厅（Office of Legal Affairs，OLA）举行类似的交涉。日本代表团也会见了OLA助理秘书长约翰逊（Larry Johnson），并证实他在最近对所罗门等国的函件中，已不再使用此一“无助益措辞”（unhelpful phrase）。

美国同时敦促新西兰明确向联合国表态，该国也正在留意联合国在台湾定位的用语上是否遵守承诺，该国与美国政府同感关切，认为在台湾总统选举竞选期间，有必要更加审慎。

（责任编辑：陈俊村）