【大.纪.元;9月30日报导】（中央社布鲁塞尔30日法新电）官方数据今天显示，欧元区9月通货膨胀率迅速攀升至3.0%。即将卸任的欧洲中央银行（ECB）总裁特瑞谢（Claude Trichet），几天后就将主持最后1场政策会议。

欧洲联盟（EU）表示，9月欧元区物价年增长率为3%，高於於8月份的2.5%。

欧盟执行委员会（European Commission）2周前才表示，欧元区的通膨似已在第2季攀至高点。（译者：中央社林亭仪）