【大.纪.元;1月18日报导】（中央社华盛顿17日法新电）根据今天公布的起诉书，被控去年11月对白宫开枪的男子，已被正式以图谋刺杀美国总统奥巴马的罪名起诉。

12月的初步心理评估证明，21岁的奥蒂嘉耶南德兹（Oscar Ortega-Hernandez）有能力接受审判，不过联邦检察官要求做更广泛的检测，以确保可以认定他应负法律责任。

起诉书说：“2011年11月11日左右，在哥伦比亚特区（District of Columbia），被告奥蒂嘉耶南德兹的确蓄意图谋杀害美国总统奥巴马。”

哥伦比亚特区联邦大陪审团在今天交给法庭的起诉书中，认定奥蒂嘉耶南德兹有17项罪名。奥蒂嘉耶南德兹自11月16日被捕后，一直遭到拘押。

除了图谋行刺总统，他的罪行还包括以致命武器攻击联邦官员、损害美国财产和相关武器罪名。（译者：中央社陈政一）