【大.纪.元;2012年03月19日讯】（大.纪.元;记者黄凯熙编译报导）美国麻萨诸塞州的一名公民和其他人一样，在收到法院传唤担任陪审团的一员时，也不大愿意参与这项麻烦的“国民责任”。但是他却有一个最具合法性的借口不出席，因为他只有9岁！

根据美联社报导，家住麻萨诸塞州的9岁男孩杰卡布‧克拉克（Jacob Clark）表示，他收到奥尔良（Orleans）地方法院的传唤通知，法院将他列为出席4月18日的审讯陪审团的一员。他说当他收到传唤通知书的第一个反应是：什么是陪审团责任？

但克拉克的祖母对他打趣的说：“这可是不用上学的好借口呢！”

克拉克的父亲打电话到陪审团委员会办公室，询问这起乌龙传唤是怎么回事。结果发现问题出在有人把克拉克的出生年份2002年，错打成了1982年，使他顿时多了20岁，变成一名足以行使公民责任的大男人。

出糗的相关单位，当然立即把克拉克的年籍资料更正过来。不过麻州的陪审团事务专员也坦承，委员会平均每年会出同样的错误1~2次。

（责任编辑：毕儒宗）