【大.纪.元;2012年06月11日讯】（大.纪.元;记者张筱甜编译报导）美国马里兰州第二大校区乔治王子县（Prince George's County）的数千名高中毕业生已完成他们的学业，但他们还没获得正式的官方文凭证明。该校区官员称，上周，因为一个拼写错误，至少毁损了8千份已发放的高中文凭。文凭中写道：他们已经完成了核准的学习课程“progam”（正确拼法是program）。

MSNBC新闻网报导，文凭上拼字“program”中失踪的“r”在毕业典礼预演开始后被发现。“我们对于学生造成的任何不便或失望道歉。”乔治王子县学校的发言人布里昂．科尔曼说“我们的学生感到失望，也同时都松了一口气，因为他们将很快得到新的文凭。”

科尔曼还说：“乔治王子县位于华盛顿DC的外侧,有二十三所中学。”他说，这个错误是供应商导致的错误。

印刷公司发表了道歉声明，称将负责重印的费用。马里兰州电视台报导，该公司在声明中说：“我们理解你们的辛勤工作和成就的价值，因此，我们正在重印您的文凭”。

18岁的特伦斯•奥多姆5月30日从奥克森山高中毕业，他表示对打字排印错误感到失望。他在《华盛顿邮报》上说：“我会认为这应该有人负责校对与再次重复校对的工作，尤其文凭是这么严肃的东西，”“我们当时都很高兴拿到文凭，现在我们却还要等待得到这份官方的文凭。”

科尔曼说，文凭一定会在这个月稍后邮寄到学生手中。

(责任编辑:张东光)