【大.纪.元;7月24日报导】（中央社马德里23日法新电）西班牙今天否认，须要国际间提供全面纾困。此时因西国经济萎缩速度加快和长期借贷成本攀升到危险程度，而使全球市场恐慌。

西班牙银行表示，西国经济在第二季萎缩0.4%，较首季萎缩0.3%恶化，原因在债务危机对消费支出和信心造成影响。

西国政府20日指出，衰退将持续到明年，而无法如先前预言般地在明年出现温和成长。

这个悲观数据使西班牙雪上加霜，现有主要问题在如何降低24%以上的史无前例失业率，同时又须稳定遭受打击的银行系统以及公共财政。

作为基准的10年期公债殖利率下午攀高到7.49800%，远超出7.0%的危险水平。

经济部长戴金多斯（Luis de Guindos）今天坚称，西国不须要全面纾困，但指出，危机严重程度似已超出任何单一国家所能因应。

德国政府发言人说，戴金多斯明天将与德国经济部长会谈。这名发言人说，德国并无西班牙准备申请全面纾困的消息。（译者：中央社张佑之）