【大.纪.元;8月26日报导】（中央社巴基斯坦白夏瓦25日法新电）巴基斯坦维安官员表示，迫击炮今天早上炸毁西北部村庄的1栋房舍，造成6人死亡。

这起事件发生在白夏瓦（Peshawar）开柏部落（Khyber）郊区卡巴来巴村（Qambarabad）。军队正在打击当地军阀巴格（Mangal Bagh）和他的伊斯兰军（Lashkar-e-Islam）激进派系。

当地维安官员告诉法新社：“激进分子发射数枚迫击炮弹，其中2枚集中邻近卡巴来巴村城镇巴拉（Bara）的1栋房舍，造成6死12伤，死伤者全是同1家族成员。”

目前不清楚遭袭房舍是否是激进分子锁定的目标。（译者：中央社蔡佳敏）