【大.纪.元;8月27日报导】（中央社台北27日电）根据美国安全暨环境执法局（Safety and Environmental Enforcement）报告，受热带性暴风雨艾萨克（Isaac）侵袭影响，美国自墨西哥湾石油和天然气生产缩减约24%和8.2%。

美国安全暨环境执法局指出，有39个平台、8个钻井自墨西哥湾撤退，影响每天约33万3815桶原油和3亿7100万立方英尺天然气产出。

英国石油公司（BP Plc）和阿纳达科石油公司（Anadarko Petroleum Corp.）等能源公司26日表示，他们已撤离墨西哥湾人员并暂停生产。

根据美国能源部统计，墨西哥湾区占美国石油、天然气和炼油产能分别达23%、7%和44%。（译者：中央社徐睿承）