【大.纪.元;8月8日报导】（中央社马尼拉8日法新电）菲律宾雨季大雨下个不停，马尼拉市内与四周今天有超过100万人与致命水患搏斗；淹到脖子高度的雨水，困住贫民窟居民与待在屋顶上的富裕人家。

菲律宾政府表示，滂沱大雨进入第3天，马尼拉有6成地区成水乡泽国，马尼拉周遭农田也有大片区域为水漫淹。

菲律宾民防首长拉莫斯（Benito Ramos）空中巡视有1500万人的马尼拉后说：“一些地区的道路都跟河流一样。人们得搭船才能迁徙移动。大街小巷都泡在水里。”

有关当局表示，又有4人溺毙，使马尼拉与邻近省份本周大雨成灾导致的死亡的人数，今天增至20人。

7月底台风引发豪雨以来，菲律宾各地的确认死亡人数也跟着来到73人。（译者：中央社张晓雯）